CANADIAN FARMER - GUINNESS WORLD RECORD ATTEMPT ... MOST PLOW BLADES PULLED SIMULTANEOUSLY - 83

This Guinness World Record attempt happening in St. Albert Ontario is to break the record of pulling the MOST plow blades simultaneously. Totalling 1,254 HP from a John Deere 8335, a John Deere 8285, a Massey Ferguson 8670 and a Claas 930, they will attempt to pull a custom built 83 furrow plow a distance of 200 ft. Cette tentative de record du monde Guinness, qui se déroule à St. Albert (Ontario), vise à battre le record du plus grand nombre de corps de charrue tractés simultanément par plusieurs tracteurs. Cumulant une puissance totale de 1 254 ch grâce à un John Deere 8335, un John Deere 8285, un Massey Ferguson 8670 et un Claas 930, les engins tenteront de tracter sur une distance de 200 pieds Bei diesem Versuch, einen Guinness-Weltrekord in St. Albert (Ontario) aufzustellen, soll der Rekord für das Ziehen des größten Pflugs durch mehrere Traktoren gebrochen werden. Mit einer Gesamtleistung von 1.254 PS – bereitgestellt von einem John Deere 8335, einem John Deere 8285, einem Massey Ferguson 8670 und einem Claas 930 – wollen sie einen speziell angefertigten 83-Schar-Pflug über eine Strecke von 200 Fuß (ca. 60 Meter) ziehen. W St. Albert w prowincji Ontario podejmowana jest próba ustanowienia rekordu Guinnessa w kategorii ciągnięcia największego pługa przez zespół ciągników. Wykorzystując łączną moc 1254 KM, dostarczaną przez maszyny John Deere 8335, John Deere 8285, Massey Ferguson 8670 oraz Claas 930, podjęta zostanie próba przeciągnięcia na dystansie 200 stóp (ok. 60 metrów) specjalnie skonstruowanego pługa 83-skibowego. Deze poging om een ​​Guinness-wereldrecord te vestigen, die plaatsvindt in St. Albert (Ontario), heeft tot doel het record te verbreken voor het trekken van de grootste ploeg door meerdere tractoren. Met een totaalvermogen van 1.254 pk – afkomstig van een John Deere 8335, een John Deere 8285, een Massey Ferguson 8670 en een Claas 930 – zullen ze proberen een speciaal gebouwde ploeg met 83 scharen over een afstand van 200 voet te trekken.